Khazen

On the Plane by Soha Kerbage

 

وانا في الطائرة……..
 
ولكم من ساعة امضيت فيها وقتي في تلك الالة الطائرة الا وهي الطائرة….لا كطائرة الورق التي تطير بها هائما في عالم الافق والاحدود لا بل" كماكينة" تطير بك من افق الى اخر لا بل الى عالم مرتفع ارتفاع الارتفاع……تسلمها حياتك و جسمك حيث العلو الشاهق والضغط الضاغط…..ضغط المقصورة ….ضغط جسمك….ضغط اذنيك…..انت بين ايديها…لا حول لك ولا قوة….بين السماء والارض…"مع هيدا وكلو "تلك الالة لا زالت مجهولة لدى بعض الناس"بحلم بمشوار بالطيارة…….واو شو حلوي"نعم ليس لدينا ادنى شك ومع الوقت سيتاح لاي كان بارتيادها ….فهي أشبه بباص طائر …

Read more
What is to be done?- Paul Kerbage

 

ما العمل؟؟؟؟

نزاعات سياسية، طائفية، إقطاعية، عنصرية، مجرمة… نتيجة لعقلية رجعية مبنية على العصبية الدينية الموروثة عائلية وبيئياً. إنه الوضع اللبناني الماضي الراهن.. والمستقبلي على ما يبدو، فكلاب حراسة العقائد البالية لاتزال وللأسف  مهيمنة على المجتمع اللبناني الغير منقف سياسياً بدرجة أساسية وغير مدرك وعالم بتاريخه الدموي تارة والمزدهر تارة أخرى.

مجتمع مليء بالتناقضات والمفارقات، فهل وحدة الأضداد أو التناقضات هي التي تبقي لبنان وشعبه على قيد الحياة؟ لا أعتقد ذلك، فالمصالح الإقتصادية وعقلية التاجر والناطور والتخاذل والكذب المستشري الذي يحكم العلاقة اليومية بين اللبنانيين هو المحرك الرئيس للعجلة السياسية، الإقتصادية وحتى الإجتماعية. ولعل المثال الفاقع على صورة المجتمع اللبناني الذي يتجلى بأبهى انعكاس له في الطبقبة السياسية الفاسدة التي ينتجها وينتقدها في نفس الوقت. ولكن وأمام هذا الواقع الأليم، يبقى السؤال…. ما العمل؟؟؟

العمل هو هدم المجتمع الحاضر وبناء مجتمع جديد بعقلية ومنهجية جديدة أي ثورة على العادات والتقاليد البالية وبالتالي الوصول إلى فرز طبقة سياسية شفافة قادرة على الإبحار بالبلاد نحو شط الأمان.

الحل هو الثورة التي تهدم البنيان القديم عبر قيام نخبة طبقات العمال المثقفين بتغيير النظام بالقوة وفرض نظام عادل ومساوي لجميع المواطنين، غير أن إمكانية حدوث الثورة يجب أن تكون مرتبطة بالتطور التاريخي للمجتمع أي باكتمال الأرضية، العناصر والأسس الخصبة التي تجعل من هذه الثورة أمر محتوم عند نضوج الأضداد الكافية  أي زيادة

Read more
The Week in an Article- Paul Kerbage

الأسبوع في مقال

 

شهد الأسبوع الفائت تطورات سياسية محلية هامة دفعت بالواقع اللبناني من جديد إلى حضن الواقع الدولي الراهن الذي لا يزال عالقاً بين الخلافات والتحالفات العربية الطارئة بين كل من مصر، السعودية وسوريا لا سيما حول تأليف الحكومة اللبنانية التي وبعد انقضاء أكثر من شهرين على عملية الإنتخاب ، لم يفلح الرئيس المكلف سعد الحريري بتأليفها أو حتى إتمام المشاورات اللازمة عرفياً.
فالرئيس بري صائم عن الكلام، الحريري معتكف حتى إشعار آخر.. والبلد لا يزال معطلاً تحركه وتسيره حكومة تصريف أعمال.
قطع المؤتمر الصحفي الذي عقده العماد عون بداية الأسبوع الصمت الإعلامي ليعلن أنه ومن جديد سيحارب المافيا حيثما يكون وأكد إعادة تمسكه بتوزير جبران باسيل بعد أن اتهمته الموالاة بتعطيل تشكيل الحكومة. واعتبر أنه معني بالوحدة الوطنية اكثر من موضوع التشكيلة الوزارية بعد تصاعد اللهجة التصعيدية الإسرائيلية ضد لبنان.
في مقلب آخر، برزت قضية محطة الإنترنت الإسرائيلية في الباروك التي استطاعت إسرائيل زمن خلالها التنصت غلى رئاسة الجمهورية ووزارة الدفاع لمدة تجاوزت السنتين مما يشكل خرقاً خطيراً للسيادة اللبنانية. أعلن جمبع الأطراف تنصلهم من هذه القضية غير أن المعلومات تحدثت عن  تركيبها على عهد الوزير السابق مروان حمادة الذي بدوره أنكر وأدان حملات التحريض ضده.
أياً كان المسؤؤل، تبقى القضية في عهدة السلطات القضائية بشقيها الأمني والمالي والتي لابد من أن تحاسب المسؤولين عن هذا الخرق الأمني الفاضح والذين سهلوا عملية التجسس، وذكرت معلومات عن تورط وامتلاك المحطة من قبل اشخاص معروفون في الوسط السياسي الأمر الذي يطرح علامة استفهام عديدة.

Read more
Nayla, Fares, Boutros, Dori, Samir…Lost to dust- Paul Kerbage

            It was quite a surprise for some and normal for others witnessing Jumblat’s deviation via its recent statements and critics towards his unnatural allies in the 14th of March camp. There is no doubt that these changes were stronger than the atomic bomb as described by some Lebanese media. […]

Read more
Diaries… by Soha Kerbage

  يوميات…….     يوميات….ساعات….دقائق….ثوان……وأنا أفكر….وأخطط  لاكتب ما سأكتب .ما هو موضوع اليوم؟أهو موضوع الامس؟لا بل موضوع الحاضر الذي هو خبر المستقبل……ما ان أكتب حتى أجد نفسي في عالم اخر الا وهو عالم الحروف والكلام,عالم الورقة والقلم,عالم الفكر,عالم" الاعالم"عالم الموجود وعالم الغائب,عالم الواقع وعالم الخيال ……نعم انها حياة" التضاد":القوي مقابل الضعيف,الغني مقابل الفقير,الذكي مقابل البسيط….. […]

Read more
The Siege of Manger Church- Paul Kerbage

حصار كنيسة المهد

 

 

 

 

 

 

 

مقدّمة

 

 

شاء القدر، أو بتعبير آخر الإرادة الإلهية أن تكون هذه البقعة الجغرافيّة على الساحل الشرقي للبحر المتوسط، والتي تعاقب عليها الغزاة واختلطت فيها الأجناس والشعوب، من الكنعانيين حتى قبائل الفلسطو واليهود مروراً بالمصريين والأشوريين والرومان، ساحة مواجهات مفتوحة بين كل هذه العناصر المتناقضة، إنها "فلسطين" التي سمّاها هيرودوتس.

"فلسطين" عامةً والقدس خاصةً مهد الديانات السماوية الثلاثة. ويمكن القول مهد النزاعات والحروب في العالم، بين اليهودية، المسيحية والإسلامية. ففي أورشليم القدس، حائط المبكى، المسجد الأقصى وكنيسة المهد. والأخيرة هي المكان نفسه الذي يعتقد أنّ مريم العذراء وضعت فيها ابنها يسوع. وكنيسة المهد بنيت في القرن الرابع الميلادي، والكنيسة تحوي عظام الأطفال الذين قتلهم هيرودوس خوفاً أن يكون أحدهم المسيح المنتظر. وهي بدون شك إرث حضاري و أثري عظيم وكبير.

هذا الإرث أضحى في نيسان من العام 2002 دراما حقيقيّة، رصاص ولهيب ودم ونار وحصار ومفاوضات.

إنّه حصار كنيسة المهد.

 

 

Read more
Expatriate…… But…. – Soha Kerbage

انا مغترب ………ولكن……..   "انا عايش برا,انا بسافر ,انا بشتغل بالسعودية,انا بالخليج,انا بأميركا,أنا,أنا ………."لطالما دوت أصداء تلك الكلمات في أّذاننا واينما وجدنا في بلدنا الصغير لبنان,بلد "الادمغة المهاجرة".نفرح لمجرد سماعنا بشخص يعمل خارج بلده  :نعم"عايش بالنعيم,شو  بدو احلى من هيك,بيطلع كتير مصاري نيالو برا,شوفي هون…….."نعم وكأن تغترب عن بلدك أمر سهل و بسيط "السهل الممتنع",كأن […]

Read more
Reconcilation with Human or God?- Paul Kerbage

هل المصالحة هي مع الله أم مع الإنسان؟
 
 
 

 

نتخيل حالة صديقان اختلفا أو تعاركا. فمن الطبيعي أن نجد أن العلاقة الوطيدة بينهما قد توترت ومن المحتمل أن تنقطع العلاقة تماماً. فقد لا يتحدث أحدهم مع الأخر ثانية. ويصبح الصديقان تدريجياً غرباء. وهذه المقاطعة بينهما لا يمكن اصلاحها الا من خلال المصالحة. فالمصالحة تعني استرداد التناغم بين الأصدقاء واستعادة العلاقة بينهما.
والكتاب المقدس يخبرنا أن المسيح قد صالحنا مع الله. وحقيقة احتياجنا للمصالحة مع الله توضح انقطاع علاقتنا مع الله. وحيث أن الله قدوس، فإن اللوم يقع علينا. فخطيئتنا فصلتنا عن الله. يخبرنابولس أننا كنا في عداوة مع الله: "لأنه إن كنا ونحن اعداء قد صولحنا مع الله بموت ابنه. فبالأولي كثيراً ونحن مصالحون نخلص بحياته".
فعندما مات المسيح من أجلنا على الصليب، حمل عنا حكم الله وأعطانا سلام مع الله. "فمصالحتنا مع الله"، اذاً، تتضمن قبولنا نعمة الله ومغفرة خطايانا. وكننتيجة لتضحية المسيح، فإن العداء تحول ال
ى علاقة صداقة ومحبة. والمصالحة هي حقيقة مجيدة، فقد كنا أعداء الله والأن نحن أصدقاؤه. ولقد كان محكوم علينا بالموت بسبب خطايانا ولكن الآن قد غفرت لنا خطايانا. ولقد كنا في حرب مع الله، ولكن لنا الآن السلام الذي يفوق كل عقل.
والآن نستطيع أن نرى بوضوح أكبر كيف أن المصالحة تأتي بنا إلى ملء بركة الإنجيل بصفة إيجابية إننا كمُسامَحِين نَعلم أن خطايانا انمحت وكمُبرَرين أُسقطت عنا التهم التي هي علة دينونتنا وكمفديين عبرت عنا أيام عبوديتنا ولكن كمُصالَحين لنا كامل القبول وثقة الدخول إلى رحاب محبة الله ورضاه. إننا بالمصالحة مع الله دخلنا إلى قمة البركات على أعلى مستوى.
ولكن هل المصالحة هي مع الله أم مع الإنسانأم تصبح كاملة لدى قبولنا وممارستنا للتوبة والغفران؟
 
 
 
 

Read more
Who are the Priests- Paul Kerbage

 

 من هم الكهنة؟

 

 

 

 

 

الكهنة هم منتدبو المسيح الرأس ليبنوا ويشيدوا جسده كلّه أي الكنيسة، كمعاونين للدرجة الأسقفية. فعلى هذا الأساس يجعلهم سر الكهنوت على شبه المسيح الكاهن وبتكريسهم بالمعمودية نالوا علامة الدعوة وهبة النعمة اللتين تمكناهم وتضطرانهم إلى السعي رغم الضعف البشري وراء الكمال. الكهنة بقبولهم الكهنوت كرسوا لله بصورة جديدة ليكونوا أدوات حيّة بيد المسيح الكاهن الأبدي ليواصلوا العمل العجيب الذي به رمم الجماعة البشرية بأجمعها. ومن ثم فلما كان كلّ كاهن يقوم على طريقته مقام المسيح نفسه، فهو بحكم ذلك مجهز بنعمة خاصة، فتمكّنه من السعي إلى كمال ذاك الذي يمثله، وبواسطة هذه النعمة أيضاّ يجد ضعفه الإنساني بقداسة ذاك الذي صار لأجلنا الكاهن الأعظم.

إن المسيح الذي قدّسه الأب، قد بذل نفسه عنّا ليفتدي ويطهر من كل خطيئة شعباً يخصّه، كذلك الكهنة، فإنهم إذ تكرسوا بمسحة الروح القدس وأرسلهم المسيح يميتون في أنفسهم أعمال الجسد ليكونوا بكلّيتهم في خدمة الناس.

 تلك هي القداسة التي يؤتيهم المسيح إياها وبها يدنون من الإنسان الكامل، فبممارستهم إذاً خدمة الروح والبرً يتأصّلون في الحياة الروحية، و إن ما يرتّب حياتهم نحو الكمال إنما هو أعمالهم الليتورجية في كل يوم، و خدمتهم بأسرها يقومون بها بالشركة مع الأسقف والكهنة.

إلى ذلك، فإن قداسة الكهنة عنصر جوهري لكي يخصبوا الخدمة التي يقومون بها. فإنّ هذا المجمع المقدس رغبةً منه في بلوغ غايته الراعوية من تجدد الكنيسة في الداخل، ونشر الإنجيل في العالم كله والحوار مع عالم اليوم.

Read more
Social Theories: Vygotsky & Bandura- Paul Kerbage

النظريات الإجتماعية عند فيجوتسكي وباندورا

من المعروف أن علم النفس ،كعلم قائم بذاته، هو علم حديث. وعلى الرغم من حداثته فقد استطاع أن يطال باهتماماته معظم مناحي الحياة، إن لم نقل جميعها على الإطلاق.

ومضى قدماً في دراسة الخصائص النفسية لأوجه النشاط المختلفة التي يمارسها الإنسان وأثرها في سلوكه، ومحاولته الوصول إلى أدق القنوات التي تربط الفرد بالآخرين خلال مراحل حياته.

فقد كان من نتائج التقدم السريع للعلم والتقنية في عصرنا، ونشوء ضروب جديدة من النشاط الإنساني، أن وقف علم النفس أمام زيادة كبيرة في حجم اهتماماته تكافئ ما استجد من قطاعات إنتاجية وخدمية وسواها وما سُخر في سبيلها من أدوات ووسائل وآلات. وكان عليه أن ينهض بمسؤولياته ويواكب، بل ويسهم، في تهيئة أسباب التطور اللاحق وتحسين شروطه وأدواته. ومن خلال هذا المسعى ظهرت فروع علم النفس وتشعبت استجابة لمتطلبات العصر وأهداف المجتمعات وحاجات الأفراد المتزايدة.

Read more